Inning geldboetes i.v.m. uitkering vakantiegeld

Logo OM ArubaIn juni krijgen veel mensen in Aruba vakantiegeld. Net als in voorgaande jaren, zal het Openbaar Minister in juni extra aandacht geven aan de inning van openstaande geldboetes. Na de uitbetaling van het vakantiegeld hebben mensen extra geld in hun portemonnee en zijn eerder in staat hun achterstallige boetes te betalen. De leden van de CEA (Cuerpo Especial Arubano)  zullen eind juni en in juli meer mensen thuis gaan bezoeken en bij niet betaling meenemen naar het KIA…

Klik hier voor het volledige bericht in het Nederlands ______________________________________________________________________________

Na juni hopi hende ta haya vakantiegeld. Mescos cu den añanan anterior, Ministerio Publico lo pone e luna ey extra atencion riba cobramento di boetnan atrasa. Despues di pago di e vakantiegeld, mayoria di persona tin extra placa den nan cartera y ta den mihor oportunidad pa paga nan boetnan habri. Miembronan di CEA (Cuerpo Especial Arubano) lo den e lunanan di juni y juli bishita mas hende na cas pa cobra boet. Si e personanan aki no paga, CEA lo hiba nan KIA.

Primi aki pa e relato henter na Papiamento

Verkeerspolitie en CEA voortaan op stap met mobiele betaalautomaten

Polis di trafico y CEA di awor pa dilanti riba caya cu aparato di swipeLogo OM Aruba

Het Openbaar Ministerie heeft recentelijk vier draadloze, mobiele betaalautomaten aangeschaft en aan het Korps Politie Aruba (KPA) en de CEA (Cuerpo Especial Arubano) verstrekt. Zowel KPA als CEA hebben ieder twee betaalautomaten tot hun beschikking gekregen.
Het KPA zal één van de mobiele betaalautomaten gebruiken bij de verkeershandhaving, wat betekent dat de weggebruiker die door de Politie gestopt en beboet wordt vanwege een verkeersovertreding, direct met zijn bankpas kan swipen om de boete te betalen. De andere betaalautomaat zal bij Politiewacht Noord komen te staan en is vooral bedoeld om het gemakkelijk te maken voor toeristen om transacties te betalen. De CEA zal de betaalautomaten gebruiken bij de verkeerszitting op het Gerecht en de incasso-acties.

Tot nu toe was het niet mogelijk voor personen die door de verkeersrechter tot het betalen van een boete werden veroordeeld, om na de zitting ook aan die betaling te voldoen. Met de aanwinst van de nieuwe betaalautomaat, kan die boete voortaan meteen bij de CEA op het Gerecht worden betaald.

 Verder lezen? Klik hier voor het volledige persbericht in het Nederlands / Primi aki pa e relato henter na Papiamento